Anganku Anganmu - Raisa and Isyana Sarasvati
"Anganku Anganmu Lyrics"
Tiada berbeda apa yang ku rasakan
Tajam menusuk tak beralasan
There is no distance between me and my feeling
Piercing with no reason
Our heart was cold
Dulu kita pernah saling memahami
Sekian merasa telah menyakiti
Kita telah lupa rasa
We had ever understood each other
We felt that we hurt each other
We had forgotten the feeling
Setiap katamu cerminan hatimu
Jadikan berarti
Jangan sia-siakan waktumu tuk membenci
Each word of yours reflects your heart
Mean it
Don't waste your time to hate
Satu jadikan tujuan kita
Hilangkan segala perdebatan yang sia-sia
Berlari ke arah yang sama bukan masalah
Semua punya ruang lukis yang kau mau
Karena ceritamu milikmu
Oneness is our goal
Get rid of all useless debates
Go to one direction is not a problem
All have a space
Draw what you want
Because your story is yours
Kutahu celamu tak sengaja berjiwa
Amarah dan benci beri kesempatan
Kita telah lupa rasa
I know that your fault is a coincidence and you didn't mean it
Anger and hate create a chance
We had forgotten our feeling
Jangan sia-siakan waktumu tuk membenci
Don't waste your time to hate
Satu jadikan tujuan kita
Hilangkan segala perdebatan yang sia-sia
Berlari ke arah yang sama bukan masalah
Semua punya ruang lukis yang kau mau
Karena ceritamu milikmu
Oneness is our goal
Get rid of all useless debates
Go to one direction is not a problem
All have a space
Draw what you want
Because your story is yours
Semua asa yang kau punya
Tak kan membatasimu
Anganku anganmu
Pasti kita kan mampu
Kita mampu
All hope that you have
Won't limit you
The notion of yours and mine
Sure...we will be able to
We are able
Satu jadikan tujuan kita
Hilangkan segala perdebatan yang sia-sia
Berlari ke arah yang sama bukan masalah
Semua punya ruang lukis yang kau mau
Karena ceritamu milikmu
Oneness is our goal
Get rid of all useless debates
Go to one direction is not a problem
All have a space
Draw what you want
Because your story is yours
Semua punya ruang lukis yang kau mau
Cerita memilihmu
All have a space
Draw what you want
The history has chosen you
Semua punya ruang
Anganku anganmu
All have a space
The notion of yours and mine
(English Translation by BBIM)
(English Translation by BBIM)
"Anganku Anganmu" is a collaboration between Isyana Sarasvati and Raisa. This song is about two woman who collaborate and support each other to achive their notion together. Raisa and Isyana want to show that there is no competition between them. They work together to create something new instead of wasting time to compete and fight each other. This message is not just between them but a message to humanity as well that oneness is our goal to make this world better. Raisa and Isyana has written this song together for six months and have realesed it on March 31, 2017 and this is their first collaboration. Good Job !
0 Response to "Anganku Anganmu - Raisa and Isyana Sarasvati"
Post a Comment